曾思瀚

曾思瀚博士,曾在英文及中文世界裡撰寫逾三十本書。自從香港的金書獎設立後,他的著作每一年均有被提名,並憑其士師記論著奪得最佳學術作者獎項。他在英國雪飛爾大學取得聖經研究博士學位,其論文 From Slaves to Sons 已出版成書,現於香港浸信會神學院任教講道學。他在美國西雅圖居住,同時經常跑到世界各地講學,熱心傳道。有興趣朋友可到訪他的臉書頁https://www.facebook.com/drsamtsang,或追看他個人網站裡的網誌:http://www.engagescriptures.org/

萬軍耶和華的軍隊在香港?褻瀆上帝的禱告!

10428562_373920462779284_7551591434244975006_n
(本文翻譯自曾思瀚博士題為The Lord’s Army in Hong Kong? A Blasphemous Prayer!,Rachel Yeung 姊妹翻譯)

13 忽然,有一大隊天兵同那天使讚美上帝說:
14 在至高之處榮耀歸與上帝!在地上平安歸與他所喜悅的人!

(路加福音2:13-14;中文聖經和合本)

對於各式各樣的禱告,我一般都頗能包容,因為說到底,所有禱告都在反映我們的屬靈狀況。有時候我們會繞路而行;可是,某些繞道卻只會引向滅亡。本週在將臨期的主日(盼望主日)裡,我們就碰上這樣的禱告。

讓我略述一下whatsapp螢幕上這張截圖──這是來自611教會會友的一段禱文。我在朋友的facebook上看到時,簡直不敢相信自己的眼睛。內文是:「剛聽警察姐妹分享,原來今天聖靈還感動一些611教會的弟兄姐妹到警察總部行走禱告,使耶和華的軍隊(香港警隊)更有力量去順利清場和減少流血事件!」

「當看見新聞報導香港警察完成清場了,感謝耶和華阿爸父奇妙的大能,減到最少的傷害去順利清場,阿爸父真的保守香港,祈望香港市民有和平安隱(穩)的生活……」(譯註:原帖發佈於11月29日)

除了未能證實這整篇禱文中那「使用最低限度的武力」是否真確以外,把香港警隊形容為「萬軍耶和華的軍隊」,就只有在詛咒而非祝福香港。我已三翻四次的說,熱血無知的人往往比冷漠而飽讀詩書者造成更大傷害。這個案誠然是最佳例證。

無論釋經的態度多寬鬆,我們仍是無法隨便確定,根據符合聖經真理的證據,香港警隊就是萬軍耶和華的軍隊;就算在他們的表現處於顛峰狀態之際,仍不足以獲此稱謂。聖經中沒有一處表明,萬軍耶和華的軍隊等同任何一種人類的保安隊伍。

由於將臨期中的首個主日是盼望主日,就讓我們看看新約裡萬軍耶和華的軍隊真正出現之處。路加福音2:13-14記載了一隊天兵在讚美上帝,因為那是世上第一個聖誕,乃史無前例的大事。天兵連同在場的天使在讚美上帝。在希伯來文聖經的希臘文翻譯版本(即舊約聖經)裡,「萬軍」(host)這個字可用來描述有時候被崇拜偶像的君王錯拜的天上軍隊(例:王上22:19;代下33:3, 5)。在路加福音二章裡,這些天使所慶祝的,乃是上帝揀選了貧苦的牧羊人作祂首批見證,讓窮人得著耶穌出生的福音。換言之,耶穌的出生配受讚美,因為祂除掉了社會中不同經濟階層之間的差距。事實上,祂的心向著窮人。

現在讓我們看看這在將臨期第一個主日前夕所發出的禱告有多諷刺。香港這次示威行動的目的,正是試圖除去社會上不同經濟階層之間的差距。這將臨期中的首個主日稱為盼望主日,如此這般的禱告卻在扼殺盼望。這場運動把首個聖誕要表達的信息灑遍香港,如斯的禱告卻把轟走這場運動的警隊看成萬軍耶和華的軍隊,這禱告本身就在褻瀆將臨期的根本精神,要不得。

香港警隊會成為萬軍耶和華的軍隊嗎?整支警隊一天還沒有聯合起來,為上帝拆毀社會上的經濟壁壘發出讚美以前,根本談也談不上。給示威地點清場,為本土企業製造進一步的阻障,達至的可能是剛剛相反的結果!雅各書5:16說,義人的禱告在醫治上大有能力與果效;在當下的處境中,愚昧無知者的禱告同樣有能力、有果效,足以毀掉人類維護尊嚴的絲亳盼望。這個主日可獻上的,也許可以是針對一切壓迫勢力而發的詛咒禱告。你若不想以禱告來詛咒,就容我分享一些正面的東西。這是我一家今天在教會燃起將臨期的蠟燭時所誦讀的──

將臨期的首個主日:

今天是將臨期的首個主日──盼望主日。我們的盼望在上帝並祂兒子耶穌基督裡;祂是上帝所選立審判萬事萬物者,上帝又應許藉著祂拯救、贖回祂百姓。我們因此以祂為救主與主,對祂寄予盼望。

先知以賽亞在以賽亞書9:6-7的話:

6 因有一嬰孩為我們而生;

有一子賜給我們。

政權必擔在他的肩頭上;

他名稱為奇妙策士、全能的神、

永在的父、和平的君。

7他的政權與平安

必加增無窮。

他必在大衛的寶座上治理他的國,

以公平公義使國堅定穩固,

從今直到永遠。

萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

我們今天燃起這蠟燭,為要提醒自己,神所賜下,國度沒有窮盡的耶穌……是我們並世人的盼望。

禱告:賜人盼望的上帝,以馬內利,上帝與我們同在──懇求你此刻照亮我們的心,幫助我們活出滿有盼望者的樣式,每天信靠耶穌;活在我們裡面,又幫助我們活在你裡面。仗賴聖靈的能力,求你改變眾人,讓我們的生活、敬拜、慶典,以至預備之時,都能蒙你悅納──從如今起,直到永遠;阿們。

附註:我明白這禱告未必代表香港611教會的官方立場,我卻要說,那些負責教導的領袖們需要承擔屬靈教師的責任,以致這類詛咒不會再臨到我們處於水深火熱的社會中。

對於萬軍耶和華的軍隊在香港?褻瀆上帝的禱告!有1個回應

  1. […] 今天和同事午飯時討論起有些人有感動,把警察理解成耶和華的軍隊,然後我們就談起基督的精兵這個說法,即刻拿出手機查查看,原來只出現過一次,在〈提摩太後書〉二章。 […]

留下回應

贊助連結
陳韋安洪麗芳 寫給你心中尚未崩壞的地方

 

 

精選文章