美國宗教社會學家 Robert Wuthnow 質疑調查可靠性，與 Pew Research Center 對話
One of the many claims of today’s polling industry is that it is the source of credible evidence about religion. It tells us week by week how many Americans regularly attend religious services, whether religion’s strength in our lives is holding its own or declining, and how often we pray. We learn how various denominations are faring, whether some parts of the country are more religious than others, and which kinds of religious beliefs are most appealing, and to whom. So pervasive has this information become, in fact, that for many people it defines what American religion is.
In his essay in your August issue, “In Polls We Trust,” Robert Wuthnow highlights several important challenges researchers conducting surveys about religion face. Chief among them is the steep decline in response rates to telephone polls. This is indeed a serious issue; the response rate in a typical Pew Research Center poll fell from 36 percent in 1997 to 9 percent today.
Consumers of public opinion polls should always consider methodology and response rates when interpreting survey findings. To the extent that his essay inspires consumers of poll results to pay attention to the details of data collection, Wuthnow offers important advice.
One of the reasons polls frequently err in estimating African American religious involvement is that “easy to reach” and “hard to reach” black respondents differ on religion questions from patterns among white respondents. The studies pollsters cite to vindicate low response rates have not to my knowledge examined such variation.
My hope is that the polling industry will take up the serious challenges it currently faces by doing all it can to produce better information before polling reaches the point where its results generate no confidence at all.
Funding from the Pew Charitable Trusts for religion polling at the Pew Research Center is among the most generous from any source. Pew could be of enormous service by doing more to address the difficult questions facing religion polling.
Here are some suggestions:
［本文蒙作者允許轉載］ 「若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架來跟從我。」（太十六24） 「跟隨基督」對某些人來說，也許是一個沉重的抉擇；「十字架」好像總給人有壓力、難當的印象。每個人的「… 詳閱
2018/10/21 聖靈降臨後第二十二主日 （馬可福音十章31~45節） 耶穌在前往耶路撒冷面對十字架的路上，曾三次向門徒預言，他將要受害，被殺，但三天後復活（可八31；九31；十33）。可惜的是，門徒都不明白，或是… 詳閱
廣東話「你係咪路呀」如果要正確譯為書面語……我實在不懂得怎麼譯。大概要請粵典的負責人才搞得掂。 不過講這句話時的情緒我倒是能掌握得住，通常都是在震驚或不可置信竟有人如此愚蠢時就會出現這句：… 詳閱
大道廢，有仁義；智慧出，有大僞；六親不和，有孝慈；國家昏亂，有忠臣。 或者加多句，一夕纏綿，有真愛。 最近看了兩集《嫁到這世界邊端》之後，內容請見：《嫁到這世界邊端2》土耳其篇 一夜情有真愛，… 詳閱